Швейк!

Жужа

Позволю себе создать все-таки новую тему по этому поводу... Rolling Eyes

Frodo, ты точно хорошо подумал насчет любимого актера? Laughing

А я вот не стала бы так категорично говорить про то что лучше первее :увидеть или прочитать...Я решила все-таки сначала увидеть.Хочу чтобы у меня образы любимых актеров ассоциировались с героями произведения, а не наоборот...

Frodo

Ну да... Швейк у меня с Радзюкевичем мало пока ассоциируется... Тем сложнее и почетнее его задача - убедить меня, что самый-самый швейкистый Швейк - это он...

Найдите xx отличий (для особо продвинутых Smile

слева Швейк, справа Эдик):

Жужа

Если ты мне еще и описание Швейка из книги приведешь, то я признаю всю глупость своего вышестоящего поста Cool

Frodo

... В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого человека, который и сам не подозревает, каково его значение в истории новой, великой эпохи. Он скромно идет своей дорогой, ни к кому не пристает, и к нему не пристают журналисты с просьбой об интервью. Если бы вы спросили, как его фамилия, он ответил бы просто и скромно: "Швейк".
И действительно, этот тихий, скромный человек в поношенной одежде -- тот самый бравый солдат Швейк, отважный герой, имя которого еще во времена Австро-Венгрии не сходило с уст всех граждан чешского королевства и слава которого не померкнет и в республике...
Швейк несколько лет тому назад, после того как медицинская комиссия признала его идиотом, ушел с военной службы и теперь промышлял продажей собак, безобразных ублюдков, которым он сочинял фальшивые родословные...

Короче, как это не забавно... похоже, что описания нет... Полненький, открытое простодушное лицо... Типаж... А эти иллюстрации сопровождают все издания Швейка (еще Гашеком одобрены были) и поэтому он - ТАКОЙ... Но все в руках Эдуарда....

Жужа

В таком случае ничего я признавать не буду Razz

Скорее бы увидеть всё...

Frodo

А где ты видиш про глупость... Ничего ты глупого не говорила... Просто спектакль - это будет срез, сечение книги... И (все-таки) режиссерами (наверное) предполагается, что человек знаком с первоисточником - иначе замучаешся объяснять причинно-следственные связи... Они небось взяли самые-самые запоминающиеся эпизоды и, тщательно их перемешав, представили свое видение книжки... Что, зачем и почему - в книге...